diễn kịch

Các học sinh đang diễn kịch trên sân khấu của trường.

Definition

1. Verb phrase:
   • To perform a play: To act in or present a theatrical drama on stage. This involves actors portraying characters to tell a story before an audience.
   • To put on a play: To stage or produce a theatrical performance.

Usage Examples

• Verb phrase:
  • Đoàn kịch của trường sẽ diễn kịch vào tối thứ Bảy. (The school's drama troupe will perform a play on Saturday evening.)
  • Họ đã diễn kịch này được hơn một trăm suất. (They have performed this play more than one hundred times.)
  • Chúng tôi đang tập luyện để diễn kịch của Shakespeare. (We are rehearsing to perform a play by Shakespeare.)

Advanced Usage

• The phrase can be used in a figurative, often negative, sense to mean "to put on an act" or "to feign emotion."
  • Anh ta đừng diễn kịch nữa, tôi biết sự thật rồi. (He should stop putting on an act; I know the truth now.)

Variants and Related Words

• Diễn viên kịch (n): A stage actor/actress; a performer in plays.

  • Cô ấy là một diễn viên kịch nổi tiếng. (She is a famous stage actress.)

• Vở kịch (n): A play (the script or the specific theatrical work).

  • Vở kịch này rất cảm động. (This play is very moving.)

Synonyms

• To stage a play: To produce and present a theatrical performance.
• To act in a play: To perform as a character in a drama.

Related Idioms

• Lên sân khấu diễn kịch: To go on stage to perform a play. This emphasizes the action of stepping onto the stage.
  • Lần đầu tiên cô ấy lên sân khấu diễn kịch, cô ấy rất hồi hộp. (The first time she went on stage to perform a play, she was very nervous.)